和紙JAPANESEPAPER“WASHI”
01018
越前手漉 雲肌紙
越前だけで作成される流し漉きの大判紙。紙原料のマニラ麻を流し込む事で、自然に繊維の流れをつくります。水の流れが自然に生み出した、霞雲が舞うような質感が紙表面に漂います。静かな色目の中に、光の加減で紙の表面に流されたマニラ麻が妖艶にうずまく伝統のふすま紙です。お好みの色をお選びいただけるよう豊富に色目を作成しました。
Echizen Handmade Kumohada
This large-format paper is made using the traditional Nagashizuki technique, exclusively in Echizen. Manila hemp fibers are poured in to create natural fiber flows, resulting in a cloudy texture reminiscent of mist and clouds. This is a traditional fusuma paper with a subtle color that elegantly reveals the swirling Manila hemp fibers on the surface, depending on the lighting. A wide range of color options is available for your selection.
W1000mm×H2120mm
1枚16,500円税抜
耳付： 紙のふち（耳）の自然な毛羽立ちを裁断していない和紙です。
Ear-Edged: Washi paper that retains the natural fibrous edges without being trimmed.
色 ：
亜麻色
不燃・準不燃 ： 対応可能
Non-Combustible/Semi-Non-Combustible : Available upon request.
直射日光が長時間あたる場所では、変色、退色する恐れがございます。
手づくりのため商品ごとに多少色や柄の具合・形状が異なる場合がございます。
Prolonged exposure to direct sunlight may cause discoloration or fading.
As each item is handmade, slight variations in color, pattern, and shape may occur between products.
- ※不燃加工は別途費用がかかります。詳細につきましてはお問い合わせください。
- ※掲載商品の仕様、価格は予告なく変更する場合がありますのでご了承ください。
- ※糊付けや裁断後の商品の交換や返品はいかなる場合にもお受けできません。
- ※追加の商品の場合はロットや加工により多少異なる場合がございます。
- Note: Fireproofing treatment requires an additional fee. For details, please contact us.
- Note: Please note that the specifications and prices of the listed products are subject to change without notice.
- Note: Exchanges or returns for glued or cut items cannot be accepted under any circumstances.
- Note: Slight differences may occur with additional items due to variations in lot or processing.
〈ご注意〉最新の技術により撮影しておりますが、ご覧いただく環境等によっては実際の商品と色味や質感が異なるように見える場合がございます。
Please Note: While we use the latest photography techniques, actual product colors and textures may appear different depending on your viewing environment.